Aide et contact
Une question, un souci, une idée ? Écrivez à bbuilder@shader.be. Indiquez votre modèle d'iPhone et d'Apple Watch et leurs versions d'iOS et de watchOS.
Questions fréquentes
Où télécharger BBuilder ?
Sur l'App Store, gratuitement. L'app de la montre s'installe avec celle de l'iPhone.
Faut-il un compte ?
Non. À la première ouverture, l'iPhone crée un identifiant aléatoire, gardé dans votre trousseau iCloud, qui relie vos données à vos appareils. Aucun e-mail, aucun mot de passe.
La montre affiche « j'attends l'iPhone… »
Ouvrez BBuilder sur l'iPhone appairé, montre à proximité : il envoie vos programmes et le catalogue d'exercices à la montre. Vous pouvez aussi lancer une « Séance libre » depuis la montre une fois le catalogue reçu.
Puis-je m'entraîner sans la montre ?
Oui. Dans un programme, « Je m'entraîne » ouvre l'enregistreur de l'iPhone, avec saisie des séries et minuteur de repos.
Ça marche sans réseau ?
Oui. Tout est enregistré d'abord sur l'iPhone ; l'envoi vers notre serveur se fait dès que le réseau revient.
BBuilder me dit-il quoi prendre ou combien soulever ?
Non, jamais. BBuilder note ce que vous faites et vous montre vos courbes. Il ne donne aucun conseil, aucune recommandation de dose, aucun objectif. Pour une question de santé ou de nutrition, adressez-vous à un professionnel.
Que fait BBuilder avec Santé ?
Si vous l'autorisez : il enregistre vos séances de musculation et votre poids dans Santé, et peut y lire votre dernier poids. Sans autorisation, l'app fonctionne normalement. Le réglage se change dans Réglages › Santé › Accès aux données.
Comment récupérer mes données ?
Onglet Courbes › « Exporter en CSV » : un fichier avec vos séries, prises de compléments, repas et poids, à ouvrir dans un tableur.
Comment tout effacer ?
Une séance, une note, un repas, une prise, un programme ou un produit s'effacent dans l'app. Pour effacer l'ensemble de vos données de notre serveur, écrivez-nous (voir la politique de confidentialité).
L'app est-elle en anglais ?
Non, l'interface est en français pour l'instant.